Shiandien ish Rimos Danilevicienes gavau emaila su info apie Pekine organizuojamas shashkiu varzhybas.Mestelsiu vertingesnes vietas rusu kalboje,jei kas nesupras galesiu padaryt vertima lietuviu kalba.
к сведению национальных федераций
дорогие друзья шашисты,
Имею удовольствие и почтение сообщить вам, что FMJD – член IMSA (Международная Асоциация Умственного Спорта), готовится провести некоторие турнири в рамках первой “Mind Sport Games” в Пекине. Пять турниров планируется провести в связи с этим мероприятием (Чемпионат в 100-клеточные шашки среди мужчин, Чемпионат в 100-клеточные шашки среди женщин, апартаменты в 64-клеточные шашки по бразильской версии среди мужчин, Чемпионат в 64-клеточные шашки по русской версии среди женщин и одно соревнование по “чекерсу”), a вне этого в 100-клеточные шашки будет еще одно соревнование (Чемпионат Мира в быстрые шашки).
Ответственные лица за секции 64 (господа ЛЕЛИО МАРКОС и КАНДАУРОВ) и за “чекерс” (господин Джон РИД) установят прямой контакт с федерациями, которые заинтересованы в этих видах шашек.
Таким образом два Чемпионата будут организованы в 100- клеточные шашки – для мужчин и женщин с 3его по 12ое октября 2008. Чемпионат Мира в быстрые шашки последует с 13ого по 17ое октября.
Все участники будут размещены в апартаментах и их питанием позаботятся со дня прибытия по день отбытия из Пекина. На сегодняшний день вопрос о дорожных расходах еще не решен. Президент IMSA господин ДАМИАНИ стремится решить эту проблему и найти спонсоров.
Соревнования состоятся в “National Convention Center”, и размещение запланировано на територии Олимпийского посёлка в двух – 4 и 5 звездочных гостиницах.
Я беру на себя смелость обратить ваше внимание на факт, что за этими играми будет следить Олимпийское Движение, и это в интересах FMJD, как и равноценно в интересах всех национальных федераций, чтобы мероприятие было успехом для Шашек.
Мы должны передать количество участников от шашек как можно быстрее, а последний срок подачи имен определен к концу марта. Таким образом вы найдете в этом документе обяснения о турнирах, об игроках автоматически квалифицированных для участия , как и о количестве мест наделенных для каждой федерации. Мы хотели, чтобы вы дали бы нам незамедлительный ответ о вашем участии, основанный на двух возможностях: 1 : покрытие всех финансовых расходов связанных с оплатой дороги ваших игроков, 2 : без покрытия расходов или с частичным.
Фамилия каждого, кто хочет сопровождать игроков, также должна быть объявлена. Мы сразу же должны зарезервировать места. Расходы на апартаменты составляют от 120 до 160$ в день, включая завтрак (апартаменты на одного, двух и трех человек).
Взнос на участие, уплачиваемый в IMSA, установлен в размере в 100€ за игрока в Чемпионате и в размере 50€ за игрока в Чемпионате Мира в быстрые шашки.
Учитывая короткие сроки мы хотели бы извиниться – трое нас, которые разделяют работу:
- господин Йохан ДЕМАЗУР для Европы
- господин Анри МАКО для Африки и франкофонских стран
- господин Йохан БАСТИАННЕТ для остального мира
Вы также найдете документ с предназначенной программой на две недели.
Вы можете смело связаться со мной по поводу разной информации с помощю электронной почты через следующие адреса:
henri.macaux@yahoo.fr и henri.macaux@orange-ftgroup.com
Тел. 33 6 75 79 53 52
Мы просим вас теперь на местах контактировать с национальными федерациями Бриджа, Шахмат и Го для того, чтобы каждая страна поехала в Пекин в одной делегации.
Я прошу вас, мои дорогие шашисты, принять наши добродушные пожелания.
Приложение I
Игроки автоматически квалифицированные для участия :
Все бывшие чемпионы мира среди мужчин и женщин
Все теперешние чемпионы континентов
Чемпионы мира среди юниоров и девушек.
Потом каждая страна будет иметь право заявить шашистов и шашисток
Мужское соревнование :
По 3 игрока со следующих стран: Китай, Монголия, Сенегал, Камерун, Россия, Белоруссия, Украина, Латвия, Литва, Польша, Италия, Франция, Нидерланды и Бразилия.
По 2 игрока со следующих стран: Казахстан, Узбекистан, Индия, Азербайджан, Молдова, Чехия, Германия, Бельгия, Эстония, Мали, Гвинея, Котдивуар, Бенин, Буркина Фасо, Суринам, США, Гаити, Канада, Кюрасао и Израиль.
По 1 игроку со всех других стран членов FMJD, или таких, которые находятся в процессе вступления
Женское соревнование :
По 3 шашисткам со следующих стран: Монголия, Китай, Россия, Белоруссия, Латвия, Литва, Польша, Нидерланды и Украина.
По 2 шашисткам со следующих стран: Азербайджан, Молдова, Эстония, Индия, Германия, Узбекистан, Казахстан
По 1 шашистке со всех других стран членов FMJD, или таких, которые находятся в процессе вступления
Если мы не наберем необходимого количества игроков в этих двух соревнованиях, то мы позже объявим о дополнительных заявках.
Форма заявки
(заполнить и переслать по электронной почте в формате ‘pdn’ с подписью и печатью федерации до 31.марта 2008 на henri.macaux@yahoo.fr и копию на офис FMJD в Амстердаме fmjd.office@worldonline.nl )
Национальная федерация :
Фамилия Имя Звание Рейтинг Адрес электронной почты
Я себе ясно представляю, что на сегодняшний день вопрос о финансировании дороги еще не решен. В случае если этот вопрос не будет решен позитивно, мы всеравно желаем, чтобы все приняли участие в этом мероприятии. В этом случае мы берем на себя расходы на дорогу нашей делегации.
FMJD пытается вместе с IMSA найти финансовое покрытие на дорогу по крайней мере для одного шашиста и одной шашистки от страны.
да нет
Другие люди желающие поехать за свои деньги:
Фамилия Имя Дата рождения Причина Адрес электронной почты
(место) (число) / /2008
Подпись и печать федерации.
Форма предварительной заявки
(заполнить и переслать по электронной почте в формате ‘pdn’ с подписью и печатью федерации до 31.января 2008 на henri.macaux@yahoo.fr и копию на офис FMJD в Амстердаме fmjd.office@worldonline.nl )
Национальная федерация :
Предлагаемое количество игроков Желаемое количество
A (1) Желаемое количество
B (1) Комментарий
Мужчины 3
Женщины 3
(1) A Берем на себя расходы на дорогу
(2) B Берем на себя расходы на дорогу только одного шашиста и одной шашистки или не можем оплатить дорогу никому
Я себе ясно представляю, что на сегодняшний день вопрос о финансировании дороги еще не решен. В случае если этот вопрос не будет решен позитивно, мы всеравно желаем, чтобы все приняли участие в этом мероприятии. В этом случае мы берем на себя расходы на дорогу нашей делегации.
да нет
Другие люди желающие поехать за свои деньги:
Количество
Официальные лица
Сопровождающие
Семьи
(место) (число) / /2008
Подпись и печать федерации.